Le duo ghanéen FOKN Bois se met à l’afrobeat avec “Wo Nim Mi”… LOL

M3nsa et Wanlov the Kubolor, voilà deux électrons libres de la scène musicale ghanéenne. Inclassables, ils ont pourtant la particularité de toujours faire des étincelles lorsqu’ils agissent de paire dans leur célèbre duo, FOKN Bois. Et le groupe est de retour avec une annonce qui va en faire frémir plus d’un… FOKN Bois se met à l’afrobeat, et il sortira en février prochain un nouvel album nommé Afrobeats LOL !

Bon il y a fort à parier que ce LOL placé adroitement après Afrobeat laisse présager qu’il s’agit ici encore d’une nouvelle galéjade des deux musiciens espiègles, et que l’afrobeat en question ressemblera bien plus à leur sauce habituelle qu’à un énième pastiche de Wizkid ou Davido. Mais, quoi qu’il en soit, le projet d’album est lui bien réel, et les deux compères nous font profiter d’un percutant premier extrait, sous la forme du titre « Wo Nim Mi », en featuring avec la star du rap ghanéen, Medikal.

Et, si le reste de Afrobeat LOL est à l’image de « Who Nim Mi », et il le sera probablement, on risque fort de se retrouver avec une petite pépite orientée dancefloor — vous avez senti cette lente et entêtante montée électrique sur ce premier extrait ?! — et truffée de featuring en tout genre (outre Medikal citons notamment Mr. Eazi, Sister Deborah, Dex Kwasi and Gyedu Blay Ambolley).

Now we dey com check the body

Pour dire un mot plus particulier sur « Who Nim Mi », au-delà du bourdonnement électronique qu’il dégage, et des ponctuations indiennes à la sitar, et des versets de Medikal, FOKN Bois vient ici narguer toutes ces personnes qui en d’autres époques ne les ont pas assistés, mais qui aujourd’hui se presse pour venir les gratifier.

 

FOKN Bois ft. Medikal – “Who Nim Mi” :

Paroles :

Eh herh
Eh herh
Eh herh
Now we dey com check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Now we dey com check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh

Dey tell we sey we no dey qualify
Dey tell we sey we no fit come inside
So outside wey we start dey multiply
Yor der no dey be pass here all be lies
Cos nottin wey man no see for ein eyes
No be you say we no be your size?
Now we dey inside som club for Bolga
Bolga
Bolga
Dem dey bring we more bottles pass koliba
Koliba
Koliba
Now when we leave they always calling back
They say Fokn Bois when are you next coming back?
We are just forging futures never falling back
Some dey call we modern preachers kai what be dat?
Survive your yawa with our features all intact
All intact
All intact

Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye

Ei dis guy
Look dis guy
No b u norr diss diss these guys?
Why we disguise?
U no dey rec we?
U leff yor vim 4 gym u stop flex we?
Ei M3nsa u dis guy
Wot kraa u wan take do Peace Hyde?
I 4 hide ma piece wen I say hi to Peace
Coz she dey make I high & feel to piss
But
Becca over any double decker
Bryanna coz I dey see am like wana ghana Rhianna
Frankie Selasie coz frankly dey hold am high pass Selasie
Committing 4 sins with Lydia Forson coz she b nasty
Ah. . . Who b dis guy? (Kubolor)
E no send e no go e no try
No pretend no logo e no dey shy
No dey sack fanyogo e no dey lie

Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye

3000 emails I never reply
Dem still wan try call me
Dem no dey shy
Wot u go fit do to me?
Alooku me tins
I see am
I no see
I jay ma eye
Every month bia mi sisa mi sim
My tooth picks good meat
Mi di yi mi siim
As I never make am
Sɛlɛ no mo yi mi firim
Ɛnɛ mo pɛ sɛ mu di mi tswa video
Ɛbɛ yɛ mo ti sɛ film
U go wait me keep
I dey pop more bottles
See ma chick hot model
Jo ma swag wan battle
See am
Dem dey try throw shots
U just bought chalewote for Wanlov
An kɔ si aga
Bra na yɛn yɛ aka
Be like u be mugu
Me be the maga
Bɔ mi diin ma mi
Mdk
Sɛ mɛ wi diɛ
Maybe unless I buy P.K
Swag

Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ba yay
Ba yay min. . . Sorry about that
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ba yay
Ba yay min. . . Sorry about that
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ba yay
Ba yay min. . . Sorry about that
Ma y3 yie nti
Afei di3 wo nim mi
Atsu ni aye
Ba yay
Ba yay min. . . Sorry about that

Check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Now we dey com check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Now we dey com check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Check the body
Eh herh
Eh herh
Eh herh
Now we dey com check the body
Now we dey com check the body
Now we dey com check the body
Eh herh
Now we dey com check the body

 

Si vous avez apprécié le contenu de cet article sur « Who Nim Mi » le dernier titre de FOKN Bois, n’hésitez pas à visiter notre page Facebook et a y réagir, et pourquoi pas même nous encourager d’une petite mention « j’aime ».

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.