La Camerounaise Shura passe à la vitesse supérieur avec « Allez Dire »

Si jusqu’à présent la belle chanteuse camerounaise Shura n’avait fait que quelques clapotis à la surface de l’océan afropop d’Afrique Centrale, avec son dernier titre, « Allez Dire », elle passe à la vitesse supérieur, et risque fort de créer quelques remous qui dépasserons largement les frontières du Cameroun ! Il faut dire que le titre à tout pour être un hit : une mélodie entêtante, des paroles qui malaxe les langues, fusionnant l’anglais et le français (et ce n’est pas une petite affaire au Cameroun que le mélange des langues !), une production de qualité, et un jolie clip !

Si la production est un succès c’est que Shura a su s’entourer, pour produire « Allez Dire », elle a fait appel à l’un des producteur et ingénieur phare de la scène afropop camerounaise, CFX ; qui travaille également avec Daphne, ou encore Mr. Leo. Le fond de la chanson, lui, évoque un amour jusqu’au-boutiste qui affronte sans hésiter les obstacles et les galères, se jouant des normes de langages et mêlant français et anglais dans la même phrase (d’ailleurs vous pouvez retrouver ci-dessous les paroles de la chanson).

Si Shura continue sur cette lancée, on risque fort d’entendre parler d’elle encore un bon moment et de chanter son atalakou dans toute l’Afrique !!

 

Shura – « Allez Dire » :

 

Les paroles de la chanson :

Bla bla bla bla allez dire oh, allez dire ooh
Allez dire oh, allez dire
Some people go faché
Say when I di cam for ya house
I di cam with ya dammé
Cos my baby must damé
Les habits à laver
People go vex
When them see me with fer à repasser
But I must repasser
Some people di moquer, doigté
Di talk how my man di galéré
Dem go choqué
Cuz I will never leave your side oh
Me and you go taclé, prouvé
On ne change pas l’équipe qui va gagner
Them go choqué
Cuz I will never leave your side oh
Oui c’est vrai qu’il est foiré
Allez dire oh, allez dire oh
Mais un jour il va percer
Allez dire oh, allez dire oh
C’est lui que j’ai choisi
Allez dire oh, allez dire oh
Me and my baby go drink we our garri
Allez dire oh, allez dire oh
See the dun and the moon can come down
I’ll still be loving you bébé
Je sais que c’est pas facile
Mais je suis là à tes côtés
Whether I likam or I no like
Les gens vont parler
Whether we tchop our BH
Wetin their own dey
For di moqué, doigté
Di talk how ma man di galéré
Them go choqué
Cos I will never leave your side oh
Me and you go taclé, prouvé
On ne change pas l’équipe qui va gagner
Dem go choqué
Cause I will never leave your side oh
Oui c’est vrai qu’il est foiré
Allez dire oh, allez dire oh
Mais un jour il va percer
Allez dire oh, allez dire oh
C’est lui que j’ai choisi
Allez dire oh, allez dire
Me and my baby go drink we wa garri
Allez dire oh, allez dire
Ya galère na ma galère
Ya succès, na ma succès
I go born ya njaka them
You go be the best pater
Ya galère na ma galère
Ya succès na ma succès
I go born ya njaka dem
You go be the best pater
Some people di moqué, doigté
Di talk how ma man di galéré
Them go choqué
Cuz I will never leave your side oh
Me and you go taclé, prouvé
On ne change pas l’équipe qui va gagner
Them go choqué
Cuz I will never leave your side oh
Oui c’est vrai qu’il est foiré
Allez dire oh allez dire oh
Mais un jour il va percer
Allez dire oh allez dire
C’est lui que j’ai choisi
Allez dire oh allez dire
Me and my baby go drink we wa garri
Allez dire oh allez dire
Comme on vous donne le salaire
Allez dire !
I say since na wuna work eh
Allez dire, allez dire….
Lalalalala allez dire oh allez dire
Bla bla bla allez dire oh allez dire

Si vous avez apprécié le contenu de cet article sur « Allez Dire » le dernier titre de Shura, n’hésitez pas à visiter notre page facebook et a y réagir, et pourquoi pas même nous encourager d’une petite mention « j’aime ».

 

1 Comment

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.